с. Кайсына Кулиева, перевод Н.Гребнева
м. В.Шульженко
1. Чёрный конь погибает
От жилья вдалике,
И слеза застывает
На печальном зрачке.
Сил своих он для дела
Никогда не жалел,
К цели мчаться умел оп,
А петлять не умел.
R. Смерть поблажек не знает,
И , упав на бегу,
Чёрный конь умирает
На белом снегу.
2. Повидал он не мало
Рек и склонов окрест.
Привозил он , бывало,
Тонкостанных невест.
По дорогам горячим
Нёс он всадников вскачь.
Где бы ни было скачек,
Он не знал неудач.
R. Снег на склоны сползает
Увядают цветы
Чёрный конь погибает
Жаль такой красоты!...
Solo
R. Смерть поблажек не знает,
И , упав на бегу,
Чёрный конь умирает
На белом снегу.
